I must be going.

Мне надо идти.

Mne nAdo idtI

Good-bye.

До свидания.

Do svidAniya

Bye for now.

Пока.

PokA

See you soon.

До встречи.

Do vstrEchi

So long. 

До скорого свидания.

Do skOrova svidAniya

See you again. 

До скорого свидания.

Do skOrova svidAniya

See you later.

Увидимся позднее.

UvIdimsya pozdnEe.

Cheerio! 

Пока!

PokA!

All the best. 

Всего наилучшего.

VsegO nailUchshego.

Good luck! 

Удачи!

UdAchi!

Give my regards to.. 

Передавай привет ..

PeredavAy privEt.....

My love to.... 

Передавай привет ...

PeredavAy privEt (less official way)

I hope to see you soon. 

Надеюсь вскоре встретиться с тобой.

NadEyus' vskOre vstrEtit'sya s tobOy

I'll call you later. 

Я позвоню тебе позднее.

Ya pozvonyU tebE pozdnEe

Have a comfortable journey! 

Счастливого пути!

SchastlIvogo putI

(In Response)

Счастливо оставаться!

Schastliva ostavAt'sya!

Keep well! 

Не болей. Будь здорова.

Ne bolEy. Bud' zdorOva.

Take care! 

Береги здоровье!

BeregI zdorOvie!

Till we meet again. 

До новых встреч.

Do nOvyh vstrEch!

Write me. 

Пиши.

PishI

Here's my address. 

Вот мой адрес.

Vot moy Adres

It's for а keepsake. 

Это на память.

Eto na pAmyat'

Have a success! 

Успехов!

UspEhov!

Sweet dreams! 

Приятных снов!

PriyAtnyh snOv!

Be happy! 

Счастливо!

SchastlIvo!

See you! 

Увидимся!

UvIdimsya!